
英語日記は英語力を伸ばすうえでとても効果的ですが、
「何を書けばいいかわからない」
「続かなくなる」
という悩みを抱える人が多い学習法でもあります。
そんな時に役立つのが AIを使った英語日記 です。
AIは、あなたの英文をていねいに直し、自然な表現や言い換えも教えてくれるので、
書くハードルがぐっと下がり、毎日でも続けやすくなります。
この記事では、英語日記を長く続けるためのコツと、
AIを上手に活用する方法をわかりやすく紹介します。
Contents
はじめに|英語日記が続かない理由とAIの役割

英語日記は、語彙力や文章力を伸ばすためにとても効果的な学習法です。
しかし、多くの高校生・大学生が途中で挫折してしまう理由があります。
なぜ英語日記は挫折しやすいのか
英語日記が続かない主な理由は次のとおりです。
- 書く内容が思いつかない
- 英語で文章を作るのに時間がかかる
- 文法や表現に自信が持てない
- 「毎日書かないと意味がない」と思ってプレッシャーになる
英語日記は「書き始めるまでの負担」が大きいほど続きません。
特に学生は、授業・課題・バイトなどで毎日忙しく、
英語日記に十分な時間を取れていない日が続くと、すぐに習慣が崩れやすいです。
AIを使うと続けやすくなる理由
しかし、英語日記が続かない理由のほとんどは、AIで解決できます。
AIは、日記を書く際の「ハードル」を大きく下げてくれます。
具体的には、
- 日記のテーマを提案してくれる
- 文章の型を作ってくれる
- 書いた英文を例文付きで教えてくれる
- 自然な表現を例文付きで教えてくれる
- 文章が短くてもOKなことを確認できる
つまり、
「何を書けばいいかわからない」
「英語にするのが大変」
という悩みが減り、短時間で書けるようになります。
その結果、英語日記が習慣化しやすくなり、
書く量が増えることで、自然と英語力も伸びていきます。
AIで英語日記を続ける3つのステップ

英語日記を続けるためには、
「毎日長い文章を書くこと」よりも、
負担を減らし、続けられる仕組みを作ること が大切です。
AIを活用すると、この仕組み作りがとても簡単になります。
ここでは、特に効果が高い3つのステップを紹介します。
① 書く前のハードルを下げる(負担ゼロ化)
英語日記が続かなくなる最大の原因は、
「今日は書くのが面倒だな…」という気持ちです。
AIを使えば、書く前の負担をほぼゼロにできます。
AIに「今日の英語日記のテーマを3つ教えて」と頼むだけでスタートできる。
例
・今日あった出来事
・気分、体調、授業のこと
・やりたいこと、将来のこと
自分でテーマを考える必要がないので、書き始めがとても楽になります。
② AIにフォーマットを作ってもらう(型を固定する)
英語日記は、毎回ゼロから文章を作ると負担が大きくなります。
そこでAIに 日記のテンプレ(型) を作ってもらいましょう。
「型」があると、英語日記の継続率が大きく上がります。
例
・Today’s summary:
・What I learned:
・How I felt:
・One sentence for tomorrow:
AIに「この構成で毎回の英語日記を作れるようにして」と指示すれば、
毎日同じ流れで書けるのでかなり楽になります。
③ AIにフィードバックしてもらい「改善点だけ」学ぶ
英語日記を上達させるには、フィードバックが欠かせません。
AIは、書いた日記の改善ポイントだけを抜き出して教えてくれます。
例
・文法で気になる点を教えて
・自然な言い換えを3つ教えて
・今日の英語日記の弱点をまとめて
完璧に直す必要はなく、「1つだけ直す」でも上達します。
毎回少しずつ改善すると、数週間で文章の質が大きく変わります。
英語日記で使えるAIプロンプト例

英語日記を続けるうえで、AIへの指示(プロンプト)はとても重要です。
ここでは、
- 続けやすい
- 書けない時に助けてくれる
- 上達につながる
この3つの観点から、実際に使えるプロンプトを紹介します。
続けやすい日記テンプレ
テンプレ(型)があるだけで、英語日記の継続率は大きく上がります。
AIに以下のように頼めば、毎日の定型をサッと作ってくれます。
例
「英語日記を続けるために、毎日使える日記テンプレートを作ってください。」
AIが返してくれる例(イメージ)
・Today’s summary:
・What happened today:
・How I felt:
・One thing I learned:
・A small goal for tomorrow:
毎日この型に沿って少し書くだけでOK。
「何を書こう…」の迷いがなくなり、習慣化しやすくなります。
書けない時に助けてくれるプロンプト
疲れている日、忙しい日、全く書く気がしない日でも、
AIがテーマを用意してくれれば日記は書けます。
例
「今日は英語日記を書く気力がないので、簡単に書けるテーマを3つ提案してください。」
「1分で書ける英語日記のテーマをください。」
「短い英語日記を書けるよう、質問を1つしてください。」
書けない日は「量を減らす」ことで続けられます。
AIにテーマを出してもらえば、1分で日記が完成します。
上達につながる添削プロンプト
英語日記の上達には、AIの添削をうまく使うことが大切です。
特に以下のプロンプトは、短い文章でも上達しやすいです。
例
「この英語日記を添削してください。間違いの理由も教えてほしいです。」
「自然な表現に言い換えて、どこを直したのか説明してください。」
「今日の日記の弱点を3つまとめてください。」
「より読みやすい英文にするにはどう直せばいいですか?」
添削は「全部直してもらう」必要はありません。
1つの改善ポイントを意識するだけでも伸びます。
英語日記を習慣にするコツ

英語日記は、書く内容よりも「続ける仕組み」が大切です。
AIを使えば負担を減らせますが、継続のためにはいくつか意識しておきたいポイントがあります。
書く内容を固定化すると継続率が上がる
英語日記が続かない原因のひとつは、毎回書く内容を考えることです。
これは意外と大きなエネルギーを使います。
そこで効果的なのが 内容を固定すること です。
例
・「今日の出来事」
・「気づいたこと」
・「気持ち」
・「明日の目標」
AIにあらかじめテンプレを作ってもらえば、
毎日同じ項目を埋めるだけで日記が完成します。
「考える」負担を減らすと、習慣化が一気に楽になります。
完璧に書こうとしない
英語日記は、完璧である必要はまったくありません。
むしろ、完璧を目指すほど続かなくなります。
1〜2文だけでも十分に学習効果があります。
英語日記の目的は、
- 英語で考える習慣
- アウトプットの量
- 書くテンポ
を身につけることであり、長文を書くことではありません。
毎日じゃなくてOK(週3でも効果あり)
「英語日記は毎日書くべき」と思っている人は多いですが、これは誤解です。
実際は 週3〜4回でも十分に上達します。
大事なのは「完全にやめないこと」です。
AIを使えば、
- 一分日記
- 質問に答えるだけの日記
- ワンセンテンス日記
など短縮版も簡単にできます。
忙しい日は無理に書かず、短い日記や質問形式でつなぐことで、長く継続できます。
注意点|AI日記の落とし穴と対策

AIは英語日記の強力なサポートになりますが、使い方を誤ると「伸びにくくなる」場面があります。
ここでは、英語日記を続けながら確実に上達するための注意点を紹介します。
AI任せになりすぎると書く力が付かない
AIは文章を簡単に直してくれますが、AIに丸投げしているとアウトプット力が伸びません。
AIが作った英文をそのまま使うだけでは、英語日記の意味がなくなります。
まずは自分で1〜2文でもいいので書いてみる。
そのあとAIに修正してもらうことで、自分の弱点が明確になり、上達しやすくなります。
自分の言葉で書くことが大切
英語日記は「自分の考えを英語にする」練習です。
日本語を丸ごと翻訳したり、AIに全部書いてもらうと「英語で考える力」が育ちません。
短くても良いので、自分で考えた英語を必ず入れる。
例えば
・最初の1文だけ自分で書く
・最後の1文だけ英語で考える
といった方法でも効果があります。
文章構造は「理解してから」真似する
AIの英語日記は自然で読みやすいですが、ただ真似するだけでは応用が効きません。
英作文と同じく、文章の構造(流れ)を理解すること が大切です。
例
・なぜこの接続詞を使うのか
・なぜこの語順が自然なのか
・なぜこの単語が選ばれているのか
AIの英文は「答え」ではなく「参考例」だと考えると、日記の質がぐっと上がります。
まとめ|AIを味方にして英語日記を習慣化しよう

英語日記は、英語力を伸ばすためにとても効果的な学習法です。
しかし、続けるためには「負担を減らす工夫」が欠かせません。
AIを使えば、
- 毎日のテーマ選び
- 日記の型づくり
- 英文の添削
- 言い換えの提案
などを短時間で行えるため、英語日記を続けるハードルが大きく下がります。
英語日記は、長い文章を書く必要はありません。
1〜2文でもいいので「自分の言葉で英語を書く」ことが大切です。
AIはあなたのペースに合わせてサポートしてくれるので、無理なく続けられます。
英語日記の習慣が身につけば、語彙力・表現力・文章力が着実に伸びていきます。
今日から、AIをうまく取り入れて、
あなたの英語日記をもっと楽しく、もっと続けやすいものにしていきましょう。